La Bruma Ardiente cautiva

Shana se mantiene cautiva. Más tarde, se entera de que Alastor se ha unido a Yuji. Mientras tanto, en nuestro mundo, Margery está en coma y Eita no puede despertarla, a menos que Keisaku regrese. Outlaw no da ninguna información ni ayuda ni a Eita sobre Keisaku ni a Wilhelmina sobre Shana. Shana parece borrarse de los recuerdos de todos y Wilhelmina se niega a ayudar al Forajido en la guerra hasta que encuentre a Shana y por eso tampoco la ayudarán. Mientras tanto, Lamies se encuentra de nuevo con Shana y los otros tres maestros de Bal Masque parecen tener un plan secreto.