El Fin en la Distancia

Johann y Pheles renuncian a su existencia para dar paso a una nueva forma de vida, su hijo, Justus. Muchos Flame Hazes también parten hacia el nuevo mundo. Yuji tiene la intención de revertir todo el daño que los habitantes causaron a la ciudad de Misaki, incluido el regreso de Hirai, deshaciendo efectivamente todas las relaciones que Shana ha construido con todos.