T3 · E16 TV-14 
28 de enero de 2012
28 de enero de 2012 
Hacia la batalla, una vez más
Los pocos Flame Hazes supervivientes deciden si continuar la lucha o no. Sakai Yuji dijo que el Seirei-Den se dirigirá al noroeste, hacia la ciudad de Misaki, donde comenzará la creación de Xanadu.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Shakugan no Shana
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 16
- Fecha de emisión
- 28 de enero de 2012
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- tvk
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
日野聡
Sakai Yūji
釘宮理恵
Shana
江原正士
Alastor
生天目仁美
Margery Daw
岩田光央
Marcocias
能登麻美子
Hecate
三宅健太
Sydonay
皆川純子
Khamsin Nbh`w
Shizuka Itoh
Wilhelmina Carmel
川澄綾子
Kazumi Yoshida
櫻井智
Sakai Chigusa
野島裕史
Ike Hayato
野島健児
Satou Keisaku
浅野真澄
Hirai Yukari
小林由美子
Ogata Matake