T1 · E4 TV-14 
25 de octubre de 2012
25 de octubre de 2012 
Mabinogion... del arrepentimiento
Yuta está desconcertado por que Nibutani quiera unirse al club de Rikka. Duda si realmente él podría gustarle a ella...
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 25 de octubre de 2012
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- TOKYO MX
- Dirección
- 河浪栄作
- Guion
- 花田十輝
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
福山潤
Yuta Togashi (voice)
内田真礼
Rikka Takanashi (voice)
浅倉杏美
Kumin Tsuyuri (voice)
赤﨑千夏
Shinka Nibutani (voice)
長妻樹里
Satone Shichimiya (voice)
井上喜久子
Nanase Tsukumo (voice)
保志総一朗
Makoto Isshiki (voice)
上坂すみれ
Sanae Dekomori (voice)
