“Un viaje más allá del fin del mundo para comenzar a vivir el mañana.”
Mari Tamaki es una estudiante de preparatoria cautelosa que sueña con sacar el máximo provecho de su juventud, pero siempre la paraliza el miedo a lo desconocido. Su vida cambia cuando conoce a Shirase Kobuchizawa, una chica decidida a viajar a la Antártida para buscar a su madre desaparecida años atrás. Inspirada por su determinación, Mari se une a ella junto a Hinata Miyake, una alegre chica que busca salir de la rutina, y Yuzuki Shiraishi, una joven actriz. Juntas emprenderán una travesía inolvidable hacia el lugar más lejano del planeta.
Episodio 1 Mari Tamaki, apodada Kimari, desea tener una gran aventura en la preparatoria pero no se atreve a dar el primer paso. Tras conocer a Shirase Kobuchizawa y ver su firme determinación de viajar a la Antártida, Kimari decide unir fuerzas con ella.
Episodio 2 Para volar de Japón a Fremantle y abordar el barco rumbo a la Antártida, las chicas necesitan recaudar fondos. Kimari consigue un trabajo a tiempo parcial en una tienda de conveniencia donde conoce a Hinata Miyake, quien decide sumarse a la expedición.
Episodio 3 Buscando la forma de ser aceptadas en un viaje oficial, las chicas descubren un reporte sobre Yuzuki Shiraishi, una actriz de secundaria elegida para acompañar a la expedición. Shirase intenta contactar a su agencia, pero Yuzuki termina acudiendo directamente a ellas.
Episodio 4 Con los boletos asegurados, el grupo debe superar un campamento de entrenamiento de tres días en las montañas. Allí aprenden habilidades clave de supervivencia y conocen a la capitana de la expedición, quien tiene un pasado vinculado a Shirase.
Episodio 5 Faltando poco para la partida, Kimari organiza su equipaje con ayuda de su hermana y encuentra un juego prestado por su amiga Megumi. Al ir a devolvérselo, nota un comportamiento inusual y distante en su amistad.
Episodio 6 Durante una escala técnica en Singapur antes de continuar hacia Australia, las chicas aprovechan para hacer turismo. Sin embargo, Yuzuki percibe una actitud sospechosa en Hinata tras la pérdida de su pasaporte.
Episodio 7 Al llegar a Fremantle, el grupo aborda el buque rompehielos. Cuando la capitana Gin menciona que ocuparán el antiguo camarote de la madre de Shirase, las chicas buscan pistas de algún objeto que haya dejado atrás.
Episodio 8 El barco zarpa con rumbo al continente helado enfrentando intensas marejadas. Entre el mareo, las tareas diarias y el entrenamiento físico constante, las chicas deben adaptarse al duro ritmo en alta mar.
Episodio 9 Toshio, un miembro de la tripulación, confiesa sus sentimientos por la capitana Gin y pide la ayuda de Shirase. Aunque Shirase aclara que solo era amiga de su madre, las chicas la motivan a hablar abiertamente con Gin.
Episodio 10 El grupo finalmente pisa suelo antártico en la Estación Syowa. Mientras colaboran en las labores de limpieza y acondicionamiento de las instalaciones deshabitadas, Yuzuki reflexiona sobre el verdadero significado de la amistad.
Episodio 11 Durante la transmisión de un programa especial de Año Nuevo hacia Japón, Hinata recibe mensajes imprevistos de antiguas compañeras de escuela, lo que altera su ánimo y lleva a Shirase a intervenir en su defensa.
Episodio 12 Desde la desaparición de su madre, Shirase ha sentido que vive en una constante incertidumbre. Enfrentando sus miedos, el grupo parte en un viaje hacia el punto exacto donde ocurrió el incidente.
Episodio 13 Llega el final de la estadía para el equipo de verano. Acostumbradas a la rutina en la Antártida, las cuatro chicas se preparan para regresar a casa, sabiendo que este viaje cambiará sus vidas para siempre.
水瀬いのり
Mari 'Kimari' Tamaki (voice)
花澤香菜
Shirase Kobuchizawa (voice)
井口裕香
Hinata Miyake (voice)
早見沙織
Yuzuki Shiraishi (voice)
