9 de mayo de 2000 
En el nido de las avispas
El torneo en el Reino de los Duelistas da inicio y Yugi busca de inmediato a Weevil Underwood para vengarse por haber tirado a Exodia al mar. Weevil lo guía astutamente hacia una zona boscosa de la isla para aprovechar el "bono de terreno", una regla oculta que duplica el poder de sus monstruos de tipo insecto. Con el campo a su favor y Yugi acorralado por una gigantesca avispa, el duelo se pone cuesta arriba para el protagonista.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Yu-Gi-Oh! Duelo de Monstruos
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 9 de mayo de 2000
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- TV Tokyo
- Dirección
- 北村真咲
- Guion
- 吉田伸 y 武上純希
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
津田健次郎
Seto Kaiba (voice)
高橋広樹
Katsuya Jonouchi / Joey Wheeler (voice)
風間俊介
Yugi Muto / Yami Yugi (voice)
齊藤真紀
Anzu Mazaki / Téa Gardner (voice)
近藤孝行
Hiroto Honda / Tristan Taylor (voice)
松本梨香
Ryo Bakura / Yami Bakura (voice)
竹内順子
Mokuba Kaiba (voice)
岩永哲哉
Marik Ishtar (voice)
内藤玲
Ryuuji Otogi / Duke Devlin (voice)
七緒はるひ
Mai Kujaku / Mai Valentine (voice)
高杉'Jay'二郎
Pegasus J. Crawford / Maximillion Pegasus (voice)
佐々木望
Shadi (voice)
宮澤正
Sugoroku Muto / Solomon Muto (voice)
鮭延未可
Shizuka Kawai / Serenity Wheeler (voice)
Sumi Shimamoto
Ishizu Ishtar (voice)
上別府仁資
Aknadin / Akhenaden (voice)
