T3 · E1 AA 
14 de septiembre de 2002
14 de septiembre de 2002 
El día del resurgimiento
El resto de los X-Men y los miembros de La Hermandad forman equipo y van al Área 51 para salvar a sus miembros en cautividad.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- X-Men: Evolución
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 14 de septiembre de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- The WB
- Dirección
- Boyd Kirkland
- Guion
- Cydne Clark y Steve Granat
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Kirby Morrow
Cyclops (voice)
Venus Terzo
Jean Grey (voice)
David Kaye
Professor X (voice)
Brad Swaile
Nightcrawler (voice)
Maggie O'Hara
Shadowcat (voice)
Meghan Black
Rogue (voice)
Kirsten Alter
Storm (voice)
Scott McNeil
Wolverine (voice)
Colleen Wheeler
Mystique (voice)
Jim Byrnes
Nick Fury (voice)
Kelly Sheridan
Scarlet Witch (voice)
Andrew Francis
Iceman (voice)
Michael Donovan
The President (voice)
