T2 · E6 AA 
3 de noviembre de 2001
3 de noviembre de 2001 
A la deriva
Cíclope y Alex están de vacaciones cuando una gran tormenta amenaza sus vidas, Charles Xavier, Jean Grey y Tormenta van a salvarlos.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- X-Men: Evolución
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 3 de noviembre de 2001
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- The WB
- Dirección
- Steven E. Gordon
- Guion
- Greg Johnson
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Kirby Morrow
Cyclops (voice)
Venus Terzo
Jean Grey (voice)
David Kaye
Professor X (voice)
Brad Swaile
Nightcrawler (voice)
Maggie O'Hara
Shadowcat (voice)
Meghan Black
Rogue (voice)
Kirsten Alter
Storm (voice)
Scott McNeil
Wolverine (voice)
Matt Hill
Alex (voice)
