T2 · E12 AA 
16 de febrero de 2002
16 de febrero de 2002 
El retiro
Para ayudar a Bestia a superar el problema que le supone su mutación, Kitty organiza un viaje al campo con sus compañeros. En el bosque, los cazadores confunden a Bestia con Big Foot (Pie grande) y lo capturan. Entonces, los jóvenes mutantes deben ir a salvar a su maestro.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- X-Men: Evolución
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 16 de febrero de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- The WB
- Dirección
- Frank Paur
- Guion
- Michael Merton
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Kirby Morrow
Cyclops (voice)
Venus Terzo
Jean Grey (voice)
David Kaye
Professor X (voice)
Brad Swaile
Nightcrawler (voice)
Maggie O'Hara
Shadowcat (voice)
Meghan Black
Rogue (voice)
Kirsten Alter
Storm (voice)
Scott McNeil
Wolverine (voice)
French Tickner
Andrew Francis
Iceman (voice)
Brian Drummond
Chantal Strand
Wolfsbane (voice)
Mike Coleman
Sunspot (voice)
