T1 · E9 AA 
3 de marzo de 2001
3 de marzo de 2001 
La supervivencia del más fuerte
Los X-Men y La Hermandad luchan entre sí en un campamento de verano, aunque deban cooperar juntos para conseguir sus objetivos. Mientras tanto Mystique libera a Juggernaut y este pelea contra Xavier.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- X-Men: Evolución
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 9
- Fecha de emisión
- 3 de marzo de 2001
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- The WB
- Guion
- Pamela Hickey y Dennys McCoy
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Kirby Morrow
Cyclops (voice)
Venus Terzo
Jean Grey (voice)
David Kaye
Professor X (voice)
Brad Swaile
Nightcrawler (voice)
Maggie O'Hara
Shadowcat (voice)
Meghan Black
Rogue (voice)
Kirsten Alter
Storm (voice)
Scott McNeil
Wolverine (voice)
Christopher Judge
Magneto (voice)
Paul Dobson
Juggernaut (voice)
