T1 · E25 B 
15 de abril de 2004
15 de abril de 2004 
Por el futuro
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Planet Survival
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 25
- Fecha de emisión
- 15 de abril de 2004
- Clasificación
- B
- Cadena original
- NHK Educational TV
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Yukiko Iwai
Luna (voice)
小飯塚貴世江
Chako (voice)
Mitsuaki Madono
Kaoru (voice)
木下菜穂子
Sharla (voice)
Mabuki Andō
Menori Visconti (voice)
石田彰
Howard (voice)
高瀬右光
Bell (voice)
皆川純子
Shingo (voice)
奥島和美
Adam (voice)