6 de noviembre de 2011 Nota de voz
Yuki toma a Tsubaki y escapa junto a Yuno, sin embargo, Duodécimo aparece junto a cuatro personas más hipnotizadas y vestidas como él. Yomotsu explica que su diario lo llevó a infiltrarse en la secta y que su intención es matar a Sexta con una bomba de Uryū. Keigo informa a Yuki que Duodécimo es ciego, por lo que Yuno se las arregla para tenderle una trampa y matarlo. Luego, Tsubaki captura a Yuki y Yuno, revelando que su plan era matarlos junto a Keigo y a Duodécimo. Debido a su pasado, víctima de violaciones sexuales como ritual de la secta, Tsubaki quiere convertirse en la sucesora de Deus para cambiar el mundo. Yuno se las arregla para matar a sus captores, cortando la mano derecha de Tsubaki. Yuno entrega su diario a Yuki antes de ser atrapada otra vez. Usando la combinación de ambos diarios, Yuki puede sobrevivir hasta que Tsubaki informa a través de los altavoces que sus seguidores violarán a Yuno si él no sale de su escondite. Yuki reúne valor y sale al encuentro de Tsubaki y sus seguidores (Yuki llega justo a tiempo para salvar a Yuno). Como el diario de la Sexta sólo puede predecir el futuro mediante sus seguidores, Yuki lanza al aire una pelota que había encontrado hace un rato, haciendo que todos ellos fijen la vista en un mismo punto, lo que hace que el diario de Tsubaki resulte inútil. Yuki lanza un dardo hacia el diario de la Sexta, y éste, al desvanecerse, lleva a Tsubaki a la muerte. Yuki y Yuno escapan; mientras Uryū es capturada por Keigo, quien la deja libre a cambio de su e-mail.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- The Future Diary
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 6 de noviembre de 2011
- Clasificación
- C
- Cadena original
- Chiba TV
- Dirección
- 小林浩輔
- Guion
- 高山カツヒコ
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
富樫美鈴
Yukiteru Amano (voice)
村田知沙
Yuno Gasai (voice)
白石稔
Oji Kosaka (voice)
石田彰
Aru Akise (voice)
田中正彦
Keigo Kurusu (voice)
土師孝也
John Balks (voice)
相沢舞
Minene Uryu (voice)
松岡由貴
Hinata Hino (voice)
桑谷夏子
Ai Mikami (voice)
仙台エリ
Tsubaki Kasugano (voice)
真田アサミ
Reisuke Hojo (voice)
今野宏美
Kamado Ueshita (voice)
若本規夫
Deus Ex Machina (voice)
Tomokazu Seki
Marco Ikusaba (voice)
川原慶久
Yomotsu Hirasaka (voice)
ゆかな
Mao Nonosaka (voice)
石井真
Masumi Nishijima (voice)
平松広和
Karyuudo Tsukishima (voice)
土門仁
Takao Hiyama (voice)
Manami Honda
Muru-Muru (voice)

