Reparación

Akise deduce que si Marco y Ai no han destruido los diarios de Yuki y Yuno es porque quieren sacar provecho de la información que proporcionan. Con el fin de confundirlos, Uryū aporta información falsa a Yuki. El padre de Yuki lo visita en el hospital, y ambos comienzan una especie de competición arbitrada por Uryū. Pero cuando Yuki acaba la última prueba y, mientras está descansando, su padre busca en la habitación el teléfono de Yuki. Yuno escucha a escondidas que él ha prometido destruir el teléfono de Yuki a cambio de la cancelación de la deuda sustancial que tiene y se da cuenta que el padre de Yuki está siendo utilizado por la poseedora del diario Undécima. Marco, que se ha enterado de todo mediante el diario de Yuki, considera al padre de Yuki como un vínculo útil para Uryū y la Undécima y llama a Yuno, exigiendo que lleven al padre de Yuki a una torre comercial abandonada. Una vez que llegan, Marco golpea al padre de Yuki y deja los teléfonos de Yuki y Yuno sobre una mesa. Yuki trata inútilmente de pelear con Marco para recuperarlos y, mientras, el padre de Yuki se acerca a la mesa y rompe el teléfono de Yuki. Sin embargo, nada sucede. Yuno, quien se dio cuenta de que los teléfonos eran falsos, ataca a Ai y recupera con éxito los diarios, escondidos en el ramo de flores que Ai portaba. En ese momento, el aprendiz amigo de Marco y Ai pone en marcha los explosivos. El piso de debajo de Yuki se derrumba por lo que Yuki se va a caer y su padre y Yuno van a agarrarlo. Mientras tanto, Nishijima ha descubierto la identidad de la Octava, una cuidadora de niños llamada Ueshita Kamado, y se va a registrar su casa.