18 de diciembre de 2011 Fin del servicio
En un flashback, Keigo forma una alianza con Uryū, comprometiéndose a dejar de perseguirla y pedirle que cuidara de su hijo enfermo terminal si es eliminado del juego de supervivencia. Yuki y Yuno son arrestados y llevados junto a Keigo. En la sala de interrogatorios, Keigo fuerza a Yuki a jugar a la ruleta rusa con su revólver. Alertada de la traición Keigo por su diario, Yuno golpea a los detectives que la custodian y roba sus armas. Justo antes de que Yuki reciba un disparo, Yuno irrumpe en la sala, hiere a Keigo y se va con Yuki. Presa del pánico, Yuki dispara a uno de los policías los perseguían. Yuki y Yuno han cometido un delito, que puede ser detectado por el diario de la investigación de Keigo, lo que era su plan desde el principio. Atrapados en el techo de la estación de policía, Yuki y Yuno saltan, pero la lona de un camión amortigua su caída. Al día siguiente, Yuki y Yuno se esconden de la policía cuando se dan cuenta de la esposa de Keigo visita a un hospital. Cuando la siguen, caen en una emboscada tendida por Uryū, que hace explotar parte del piso de arriba. Después de que Yuki cause un accidente, Uryū se alía con Yuki a fin de que Yuno tire de ellos y les salve, lo que hace que Keigo se ponga furioso. Con su muerte anunciada en los tres diarios, Uryū lleva a Yuki y Yuno a la sala donde están el hijo de Keigo y su esposa.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- The Future Diary
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 11
- Fecha de emisión
- 18 de diciembre de 2011
- Clasificación
- C
- Cadena original
- Chiba TV
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
富樫美鈴
Yukiteru Amano (voice)
村田知沙
Yuno Gasai (voice)
白石稔
Oji Kosaka (voice)
石田彰
Aru Akise (voice)
田中正彦
Keigo Kurusu (voice)
土師孝也
John Balks (voice)
相沢舞
Minene Uryu (voice)
松岡由貴
Hinata Hino (voice)
桑谷夏子
Ai Mikami (voice)
仙台エリ
Tsubaki Kasugano (voice)
真田アサミ
Reisuke Hojo (voice)
今野宏美
Kamado Ueshita (voice)
若本規夫
Deus Ex Machina (voice)
Tomokazu Seki
Marco Ikusaba (voice)
川原慶久
Yomotsu Hirasaka (voice)
ゆかな
Mao Nonosaka (voice)
石井真
Masumi Nishijima (voice)
平松広和
Karyuudo Tsukishima (voice)
土門仁
Takao Hiyama (voice)
Manami Honda
Muru-Muru (voice)

