T1 · E5 B-15 
15 de diciembre de 1999
15 de diciembre de 1999 
¡Un poder misterioso y temible! ¡El capitán pirata, Buggy, el Payaso!
Por circunstancias ridículas Luffy y Zoro se separan, y el primero termina repentinamente en pueblo de una isla cercana, donde conoce a muchacha huyendo de unos piratas, luego descubre que su nombre es Nami y el pueblo donde están se encuentra ocupado por la banda pirata del temido Capitán payaso Buggy, engañando al sombrero de paja, esta lo entrega al mismísimo capitán.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- One Piece
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 15 de diciembre de 1999
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- Fuji TV
- Código de producción
- 5
- Dirección
- 藤瀬順一
- Guion
- 武上純希 y 武上純希
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
田中真弓
Monkey D. Luffy (voice)
中井和哉
Roronoa Zoro (voice)
矢口真里
Yoko (voice)
岡村明美
Nami (voice)
山口勝平
Usopp (voice)
平田広明
Sanji (voice)
大谷育江
Tony Tony Chopper (voice)
山口由里子
Nico Robin (voice)
矢尾一樹
Franky (voice)
宝亀克寿
Jinbe (voice)
チョー
Brook (voice)
Hideyuki Tanaka
Donquixote Doflamingo (voice)
木下尚紀
Pirate (voice)
