Impulsadas por una pasión inminente

Llega la Tennooshou de primavera y con ella el sueño a cumplir de muchas chicas caballo. Kitasan Black busca revalidar su victoria y Satono Diamond arrebatársela para poder ir al extranjero y ganar el Prix de l'Arc de Triomphe.