T8 · E6B-1525 de octubre de 2010

Dándole a la Zambomba

Charlie ha estado saliendo con una mujer, Michelle (Liz Vassey), que es cuatro años mayor que él, y tiene problemas para adaptarse. Cuestiones se complican aún más cuando se encuentra con 20 años de edad, bisexuales, hija de aficionados porno-star de Michelle y teme que su carácter mujeriego obtendrá lo mejor de él. Mientras tanto, Alan descubre que Jake no estará aquí este fin de semana y decide pasar un poco "me-tiempo", que consiste en masturbarse en su cuarto, en el sofá, y en el coche. Con el tiempo es arrestado cuando lo hace en una sala de cine, y Charlie descuida le rescatar y en su lugar tiene sexo con Michelle. Referencia de título: Charlie, hablando de Alan masturbándose en el sofá.