T7 · E5B-1519 de octubre de 2009

Por el bien del niño

Mientras que Jake ha estado aprendiendo a conducir, Charlie y Alan han discutiendo sin parar. Cuando esto avergüenza a Jake en frente de un grupo de chicas que le gustan, se niega a quedarse con ellos nunca más, y tienen que encontrar una manera de convencerlo para seguir los fines de semana de gasto en la casa de la playa. Después de falla su intento, Judith encaje y grita a Jake hasta que va con ellos. En un intento por resolver su antagonismo con Charlie, Alan saca a relucir un viejo libro de la relación de asesoría de él usó con Judith, pero él y Charlie lo utilizan cuando se están enlucidas. Ausente: Jennifer Taylor como Chelsea. Su ausencia se explica como una visita a su padre que ha tenido una operación de cadera. Referencia de título: Alan, queriendo él y Charlie a dejar de lado sus diferencias para que Jake va a querer quedarse con ellos los fines de semana