T7 · E13B-1518 de enero de 2010

¡Bien, ni un pólipo!

Los horarios de Charlie en una colonoscopia para salir de visitar a los padres de Chelsea, Tom y Martha, en Illinois, pero Chelsea se da cuenta de que estaba mintiendo y les vuela a Los Ángeles en su lugar. Durante una noche bebiendo con el padre de Chelsea (Stacy Keach), Charlie y Alan descubren que es homosexual y enamorado de una guerra-buddy afroamericano de la suya, que también está en contraste con las creencias de Martha ya que ella es un extremista y racista homofóbico. Chelsea luego escucha su madre y su padre discutiendo sobre la situación; los dos entonces terminan. Referencia de título: Alan, sobre los resultados de la colonoscopia de Charlie