T2 · E5B-1518 de octubre de 2004

¿Problemas en la clínica?

Charlie encuentra su partido cuando se enamora de una mujer (Sherri, interpretada por Jeri Ryan) que se hace la difícil de conseguir que él. Después de usarla repetidamente para el sexo, Charlie intenta vengarse de Sherri, pero termina castigándose a sí mismo también. Mientras tanto, Alan tiene dificultades para enseñarle a Jake a hacer su tarea, y Jake está molesto por el hecho de que Charlie sigue comiendo toda su comida.