El club de la mordida

Inmediatamente después de ser capturado en el episodio 11, Scott está desesperado por escapar y reunirse con Hooch. Sin salida, se da cuenta de que su única esperanza es unirse a Nuke, un pitbull enojado que necesita desesperadamente un amigo. Laura reúne a todas las personas y perros que puede encontrar para rescatar a su hermano, detener a Walton y llevar a cabo un atrevido rescate antes de que sea demasiado tarde.