28 de septiembre de 2008 
Huída de la guarida del dragón
Una de las camareras de Merlotte's es asesinada y todos los indicios apuntan a Jason como su asesino. También es evidente el hecho de que ha estado rodeada de vampiros, y Sookie sabe exactamente adónde ir para averiguar con quién había estado la chica. Bill le presenta a Sookie Fangtasia, el bar de vampiros más grande de Shreveport, y a Eric, el vampiro más anciano de Shreveport. Su búsqueda podría llevarla a un territorio que nunca pensó que cubriría.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- True Blood
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 28 de septiembre de 2008
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- HBO
- Dirección
- Michael Lehmann
- Guion
- Brian Buckner
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Anna Paquin
Sookie Stackhouse
Stephen Moyer
Bill Compton
Alexander Skarsgård
Eric Northman
Sam Trammell
Sam Merlotte
Ryan Kwanten
Jason Stackhouse
Nelsan Ellis
Lafayette Reynolds
Carrie Preston
Arlene Fowler
Rutina Wesley
Tara Thornton
Adina Porter
Lettie Mae Thornton
Chris Bauer
Andy Bellefleur
Anna Camp
Sarah Newlin
Jurnee Smollett-Bell
Nicole Wright
Amelia Rose Blaire
Willa Burrell
Kristin Bauer
Pam Ravenscroft
Deborah Ann Woll
Jessica Hamby
Lauren Bowles
Holly Cleary
Bailey Noble
Adilyn Bellefleur
Nathan Parsons
James
Lynn Collins
Dawn Green
John Billingsley
Mike Spencer
Labon Hester
Young Jason
Kevin McHale
Neil Jones
Melanie MacQueen
Faye Lebvre
Scott Alan Smith
Dr. Offutt
Dale Raoul
Maxine Fortenberry
John Rezig
Kevin Ellis
Raoul Max Trujillo
Longshadow
Avion Baker
Young Tara
Cheryl Lyone
Vampire Dancer GO-GO Dancer
David Pease
State Trooper
Jack Harding
Fangbanger
Katelin Chesna
Taryn
Susan Merson
Woman in Booth
Jeff Bryan Davis
Undercover Cop
Jeanine Anderson
Woman in Bar
Stephen Jared
Man in Bar
Gary Kraus
Mailman in Bar
Jonathan Spencer
Man in Bar
Pattie Tierce
Woman in Bar
Jull Weber
Vampire Dancer
