4 de febrero de 2010 Nana y Momo
Rito encuentra a Momo debajo de las sábanas de su cama, antes de que Nana, una de las hermanas de Lala, lo acuse de acostarse con ella. Nana le pregunta a Momo por qué todas las chicas, incluida Lala, se sienten atraídas por Rito. Después de observar un día entero con Rito, Nana concluye que todos están equivocados acerca de Rito. Lala, Mikan y Rito invitan a Nana y Momo a Hanami, pero Momo los rechaza, esperando usar este evento para probar su declaración sobre Rito. Durante el evento, Momo invoca una planta alienígena que libera polen, lo que hará aflorar los verdaderos sentimientos de todos. El polen afecta a todos menos a Lala y Rito. Nana no se siente convencida y obliga a la planta alienígena a liberar más polen. La planta queda poseída por su propio polen y captura a Nana y Momo y luego a Lala. La planta deja caer a Nana y Rito viene al rescate, cambiando la impresión de Nana sobre Rito.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- To Love-Ru
- Temporada
- Especiales
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 4 de febrero de 2010
- Clasificación
- TV-MA
- Cadena original
- TBS
- Dirección
- 長澤剛
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
渡辺明乃
Rito Yuki (voice)
戸松遥
Lala Satalin Deviluke (voice)
矢作紗友里
Haruna Sairenji (voice)
Misato Fukuen
Golden Darkness (voice)
伊藤かな恵
Nana Astar Deviluke (voice)
豊崎愛生
Momo Belia Deviluke (voice)
名塚佳織
Yui Kotegawa (voice)
川澄綾子
Saki Tenjōin (voice)
柚木涼香
Celine (voice)