Entre hermanos

La pelea, dentro y fuera del Plano Astral se intensifica, principalmente con la llegada de Mumm-ra, que hará de todo para tener las piedras. Y Panthro también hará todo para ayudar a los Thundercats, aunque le cueste la vida. Se descubre que las piedras están en un lugar donde ellos menos pueden imaginar, y que la visión de Lion-O era verdadera (o casi).