Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los Vigilantes
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 9 de junio de 2002
- Clasificación
- B
- Cadena original
- HBO
- Código de producción
- 102
- Dirección
- Clark Johnson
- Guion
- David Simon, Ed Burns y David Simon
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Dominic West
Jimmy McNulty
Lance Reddick
Cedric Daniels
Sonja Sohn
Kima Greggs
Wendell Pierce
Bunk Moreland
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Deirdre Lovejoy
Rhonda Pearlman
Andre Royo
Bubbles
John Doman
William Rawls
Clarke Peters
Lester Freamon
Jamie Hector
Marlo Stanfield
Aidan Gillen
Tommy Carcetti
Seth Gilliam
Ellis Carver
Domenick Lombardozzi
Herc Hauk
Corey Parker Robinson
Leander Sydnor
Isiah Whitlock Jr.
Clay Davis
Michael Kostroff
Maury Levy
Reg E. Cathey
Norman Wilson
Clark Johnson
Augustus Haynes
Tom McCarthy
Scott Templeton
Gbenga Akinnagbe
Chris Partlow
Neal Huff
Michael Steintorf
Jermaine Crawford
Dukie Weems
Tristan Mack Wilds
Michael Lee
Michelle Paress
Alma Gutierrez
J.D. Williams
Bodie Broadus
Jim True-Frost
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Delaney Williams
Jay Landsman
Peter Gerety
Judge Daniel Phelan
Michael B. Jordan
Wallace
Hassan Johnson
Roland 'Wee-Bey' Brice
Richard DeAngelis
Raymond Foerster
Michael Salconi
Michael 'Sanny' Santangelo
Maria Broom
Marla Daniels
Tom Quinn
Patrick Mahon
Nat Benchley
Augustus Polk
Tray Chaney
Malik 'Poot' Carr
Erik Dellums
Dr. Randall Frazier
Brandon Price
Anton 'Stinkum' Artis
Dave Trovato
Lt. Walter Cantrell


