4 de marzo de 2003 
Episodio 9
En una mirada retrospectiva a los primeros días de Barn, Vic lucha por asegurar su control sobre el comando del Equipo de ataque, mientras que Dutch se enfrenta a elegir entre un detective veterano y Claudette.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 9
- Fecha de emisión
- 4 de marzo de 2003
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Código de producción
- 5012-02-209
- Dirección
- Peter Horton
- Guion
- Glen Mazzara y Shawn Ryan
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Jamie Anne Allman
Connie Riesler
Ray Baker
Det. Tom Gannon
Reed Diamond
Terry Crowley
Walter Jones
Rondell Robinson
Richard Yniguez
Jesus Latigo
Karlton Johnson
Mayfield
Dayo Ade
Lionel
Cynthia Graham
Neta
John Diehl
Assistant Chief Ben Gilroy
Marcio Rosario
Otto
Cesar Garcia
Happy Sandez
Michael Auteri
Sergeant Nathan Peterson
Terry Wilkerson
Ringo
Rina Fernandez
Kidnapped Woman
Juanita Guzman
Witness
