14 de mayo de 2002 
Episodio 10
Mientras Dutch descubre una pista sobre el asesino en serie, las preguntas de un reportero obligan a Aceveda a explicar los problemas que creía que estaban enterrados en el pasado.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 10
- Fecha de emisión
- 14 de mayo de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Código de producción
- 5012-01-109
- Dirección
- Nick Gomez
- Guion
- Kurt Sutter y Scott Rosenbaum
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Frank Grillo
Officer Paul Jackson
Michael Kelly
Sean Taylor
Taryn Carter
Sweetpea
Jazzmun
Frank Gilmore
Sandra Purpuro
Tereza Varela
Nichole Hiltz
Tulips
Jamie Anne Allman
Connie Riesler
Camillia Monet
Aurora Aceveda
Matt Corboy
Ray Carlson
