The hatching

Harold hace un descubrimiento sorprendente en una mina abandonada. Kopus va al campamento de Junior, pero lo encuentra en llamas. Busca a Harold para decirle que Júnior fue a matar a Levi. Y a Jean le resulta difícil diferenciar entre sus ilusiones y la realidad.