T1 · E1 TV-PG 
16 de septiembre de 1963
16 de septiembre de 1963 
Episodio 1
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- The Outer Limits
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 16 de septiembre de 1963
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- ABC
- Dirección
- Leslie Stevens
- Guion
- Leslie Stevens
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Lee Philips
Radio DJ Gene 'Buddy' Maxwell
Burt Metcalfe
Eddie Phillips
Jacqueline Scott
Carol Maxwell
Allyson Ames
Loreen
Cliff Robertson
Alan Maxwell
Joseph V. Perry
Police Chief (as Joseph Perry)
Don C. Harvey
Military Commander (as Don Harvey)
William Stevens
Policeman
Mavis Neal Palmer
Woman (as Mavis Neal)
William Douglas
Galaxy Being (as Wm. O. Douglas)
Peter Madsen
Carter - Watchman
