29 de octubre de 2003 El rescate
Todos están de vuelta en casa en Newport, y Marissa se está recuperando. Julie señala a Ryan y le prohíbe ver a Marissa, quien no aprecia la ayuda. Sandy empieza con su nuevo empleo, pero se sorprende con el caso en que debe trabajar. Kirsten se sorprende con la nueva colega de Sandy. Ryan llega a su nueva escuela, con ciertas condiciones. Julie es intervenida, y Jimmy tiene un nuevo compañero de piso.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- The O.C. Vidas Ajenas
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 8
- Fecha de emisión
- 29 de octubre de 2003
- Clasificación
- A
- Cadena original
- FOX
- Código de producción
- 176507
- Dirección
- Michael Lange
- Guion
- Melissa Rosenberg y Allan Heinberg
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Peter Gallagher
Sandy Cohen
Kelly Rowan
Kirsten Cohen
Ben McKenzie
Ryan Atwood
Adam Brody
Seth Cohen
Melinda Clarke
Julie Cooper
Rachel Bilson
Summer Roberts
Autumn Reeser
Taylor Townsend
Willa Holland
Kaitlin Cooper
April Grace
Dr. Burke
Bonnie Somerville
Rachel Hoffman
Rosalind Chao
Dr. Kim
Danielle Riffenburgh
High School Student



