23 de mayo de 1998 
Al borde
El Espantapájaros/Scarecrow mata a Batichica/Batgirl, y su padre, el Comisionado Gordon, tras descubrir que se trataba de su hija, culpa a Batman de lo ocurrido, a tal punto, que empieza a tratar de capturarlo, pero como no puede, contrata a Bane.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Las Nuevas Aventuras de Batman
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 11
- Fecha de emisión
- 23 de mayo de 1998
- Clasificación
- B
- Cadena original
- The WB
- Dirección
- 矢野雄一郎
- Guion
- Paul Dini y Bruce Timm
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Kevin Conroy
Batman / Bruce Wayne (voice)
Henry Silva
Bane (voice)
Roddy McDowall
Mad Hatter (voice)
Jeff Bennett
Jack Ryder (voice)
Lloyd Bochner
Mayor Hamilton Hill (voice)
John Garry
Lawyer (voice)
Loren Lester
Nightwing / Dick Grayson (voice)
Robert Costanzo
Detective Harvey Bullock (voice)
Arleen Sorkin
Harley Quinn (voice)
Bob Hastings
Commissioner Gordon (voice)
Liane Schirmer
Detective Renee Montoya (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred (voice)
Tara Strong
Batgirl / Barbara Gordon (voice)
Mathew Valencia
Robin (voice)