Problemas de garganta

Fran debe extraerse las amígdalas, y Maxwell pone una reunión de C.C. en suspenso a la espera de los resultados de la cirugía de Fran. Fran en medio de la anestesia previa a la operación dice muchas cosas entre ellas que lo ama. El señor Sheffield se preocupa por esto, pero finalmente se da cuenta que solo fue efecto de la anestesia, y que además Fran estaba declarandole su amor a todos los hombres que veía. Maxwell finalmente llega a la fiesta de C.C., pero cuando esta ya terminó.