3 de febrero de 2022 
Un viaje del destino
Vox Machina se dirige a Rocablanca para enfrentar a los Briarwood y ayudar a Percy a recuperar su hogar. En el camino, Scanlan estudia el misterioro libro de hechizos de Delilah Briarwood para encontrar pistas. Sin embargo, el primer viaje del equipo es interrumpido cuando los Briarwood envían monstruos horrendos a recuperar su libro perdido.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- La leyenda de Vox Machina
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 3 de febrero de 2022
- Clasificación
- C
- Cadena original
- Prime Video
- Código de producción
- VMXA 105
- Dirección
- Alicia Chan
- Guion
- Jennifer Muro
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Ashley Johnson
Pike (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Travis Willingham
Grog (voice)
Kestrel Riegel
Little Girl (voice)
Anjali Bhimani
Head Cleric (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood (voice)
Darin De Paul
Stonefell (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Stephen Root
Professor Anders (voice)
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Hotis / Dwarven Attacker (voice)
