17 de febrero de 2022 
La oscuridad interior
Vox Machina ha detenido el ritual maligno de los Briarwood, pero a un precio muy alto. Mientras escapan del Zigurat para salvar a un miembro del equipo, Percy quiere vengarse de su prisionera: Delilah Briarwood. Cuando Vex le suplica que olvide la venganza, Percy debe enfrentar la oscuridad que hay en su interior.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- La leyenda de Vox Machina
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 17 de febrero de 2022
- Clasificación
- C
- Cadena original
- Prime Video
- Tipo de episodio
- Final de temporada
- Código de producción
- VXMA 112
- Dirección
- Stanley Von Medvey
- Guion
- Sam Riegel y Brandon Auman
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Ashley Johnson
Pike (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Travis Willingham
Grog (voice)
Eugene Byrd
Captain Jarett (voice)
Khary Payton
Sovereign Uriel Tal'Dorei (voice)
Darin De Paul
Stonefell (voice)
Esmé Creed-Miles
Cassandra (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Stephen Root
Professor Anders (voice)
Gina Torres
Keeper Yennen (voice)
Matthew Mercer
Orthax (voice)
