1 de septiembre de 1993 
Una persecución a través del tiempo
Después de escapar, Alana, Jenny, Petey y Nik regresan a la casa de Maeve y Alana intenta sacar a Lorien del trance modificador, pero no lo consigue. Silverthorn lleva a Draco y algunos de sus hombres al año 1990 para conseguir las armas nucleares.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Alana, La chica del futuro
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 8
- Fecha de emisión
- 1 de septiembre de 1993
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Nine Network
- Guion
- Mark Shirrefs
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Katharine Cullen
Alana
Melissa Marshall
Jenny Kelly
James Findlay
Petey Kelly
Andrew Clarke
James Rooney
Helen O'Connor
Irene Kelly
John Howard
Silverthorn
Miles Buchanan
Eddie
Jeremy Scrivener
Nik
Marshall Napier
Draco
Paul Sonkkila
Vance
Catherine McClements
Lorien
Connie Gower
Kroll
Martin Reefman
Relf
Andrew Windsor
Macro
Leonard Choice
Globecop
John O'Brien
Globecop
Nancye Hayes
Maeve
Lawrence Woodward
Overseer
Kenneth Radley
Policeman
Olav Evensen
Globecop
Perry Wall
Globecop
Ed Sellar
Globecop
Tom Phillips
Globecop
