Justo en el medio de la temporada

Mientras trabajaba como tripulante de pesca, Kimble se ve envuelto en una huelga sindical organizada por Joe Donovan, el hijo del empleador de Kimble, el pescador canoso Tony Donovan. Durante un mitin, arrestan a Kimble, Tony y algunos otros. Después de ser liberado, Kimble intenta irse de la ciudad sabiendo que su secreto será revelado, pero se lo impiden. Cuando la policía finalmente se entera de la identidad de Kimble, le preguntan a Tony sobre su paradero, pero el simpático Tony dice no saberlo. Luego se ofrece a llevar a Kimble a México si lo ayuda en su último viaje de pesca. Pero Joe ve a Tony pasar de contrabando a Kimble en su bote y llama a las autoridades.