Mal viento

Gerard rastrea a Kimble hasta una comunidad de inmigrantes en el sur de Texas, donde finalmente captura al fugitivo que intenta huir en tren. Pero un violento huracán azota la zona y los obliga a buscar refugio en un frágil granero donde se reúnen la mayoría de los trabajadores agrícolas. Pero cuando Gerard resulta gravemente herido cuando el techo se derrumba sobre él, Kimble, para asombro de los trabajadores, en realidad ayuda a tratar de salvar al teniente al ayudarlo a transportarlo a otro edificio donde el fugitivo suplica por un donador de sangre para salvar la vida de Gerard, quien tiene debilitado por la pérdida de sangre.