No con un gemido

Kimble llega a la ciudad industrial de Hempstead Mills, Virginia Occidental, para ayudar a Andrew McCallister, su antiguo mentor, que se está muriendo de cáncer de pulmón y está confinado a una silla de ruedas. La vigorosa campaña contra el smog de McCallister le ha valido la reputación de chiflado local. Pero el anciano planea salir a lo grande; al tener una bomba escondida en un paquete donde hace que Kimble la entregue a la fábrica local. Pero cuando McCallister descubre que un grupo de escolares estará dentro de la fábrica durante un recorrido escolar en el momento de la explosión, envía a Kimble a evacuar el edificio y desactivar la bomba antes de que se acabe el tiempo.