8 de abril de 2026 
Cuarenta centímetros de pura dinamita
ATENCIÓN, CAMPISTAS DE LA LIBERTAD: cualquier intento de fuga se castigará con fuerza letal. ¡Que tengan un superdía!
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- The Boys
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 8 de abril de 2026
- Clasificación
- D
- Cadena original
- Prime Video
- Código de producción
- THBY 501
- Dirección
- Philip Sgriccia
- Guion
- Paul Grellong
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Karl Urban
Billy Butcher
Jack Quaid
Hugh 'Hughie' Campbell
Antony Starr
Homelander
Erin Moriarty
Annie January / Starlight
Laz Alonso
Marvin T. 'Mother's Milk' Milk / M.M.
Chace Crawford
Kevin Moskowitz / The Deep
תומר קאפון
Serge / Frenchie
Karen Fukuhara
Kimiko Miyashiro
Nathan Mitchell
Justin / Black Noir II
Colby Minifie
Ashley Barrett
Susan Heyward
Jessica Bradley / Sister Sage
Valorie Curry
Misty Tucker Gray / Firecracker
Daveed Diggs
Aaron / Oh Father
Jessie T. Usher
Reggie Franklin / A-Train
Jensen Ackles
Ben / Soldier Boy
Ess Hödlmoser
Cindy
John Noble
Sam Butcher
Zayn Maloney
Desean
Jessica B. Hill
Ivy
Derek Johns
Love Sausage
Christian Keyes
Nathan
Chris Hayes
Chris Hayes
Ely Henry
The Worm
Dylan Colton
Jetstreak
Emma Elle Paterson
Sheline
Elijah-Justus Lewis
Neighbor Kid
Aris Tyros
Spencer
Iain Stewart
Stage Manager
Negin Kamali
Firecracker's Assistant
Matthew Kadri
Janitor
Shohana Sharmin
Mei
Ariana Marquis
Truthbomb PA
Allyson Pratt
Fervent Pregnant Woman
David Roland Walpole
Fervent Man
Renee Romolo
College-Aged Girl
Taylor Patterson
Luis
Ken Mohabir
Camp Bookie
Dylan Mask
Kitchen-Staff Prisoner
Brett Tagoe
Barracks Doorman
Feden Kidane
Reporter #1
Jasmin Kar
Reporter #2
Fallon Bowman
White House Aide
Chris Farquhar
Camp Guard
Neven Pajkic
Hulking Guard
Derek Barnes
Distressed Prisoner
Ron Stefaniuk
Shark Puppeteer #1
Sean Robert Gordon Beer
Shark Puppeteer #2
