Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- TEXHNOLYZE
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 18
- Fecha de emisión
- 11 de septiembre de 2003
- Clasificación
- TV-MA
- Cadena original
- Fuji TV
- Dirección
- 山本沙代
- Guion
- 吉田伸
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Shizuka Itoh
Ran (voice)
Satoshi Haga
Ichise (voice)
土田大
Kaego Oonishi (voice)
二木静美
Doc (voice)
井之上隆志
Kazuho Yoshii (voice)
中田譲治
小山武宏
Shinya Kitade
Shinji (voice)
Akihiko Tonozaki
Tatsuya Sakimura (voice)
大塚芳忠
Bunken Kohakura (voice)
星光明
Haruhiko Toyama (voice)
柴田秀勝
Hirohisa Goto (voice)
田中嘉治郎
Kano (voice)
伊藤龍
Zushi (voice)
Akiko Togawa
Old Lady (voice)
津田延代
Old Lady (voice)
Tsuyako Yuki
Old Lady (voice)
立木文彦
Takuya Kawai (voice)