T5 · E8 A 
3 de diciembre de 2005
3 de diciembre de 2005 
A la velocidad de la luz
Los "Titanes Este" regresan a Ciudad Acero y colmena Cinco aprovecha su ausencia para robar y robar sin obstáculos. Sin embargo, un nuevo héroe llamado Kid Flash (Wally West) aparece de repente y les causa dificultades en varias ocasiones.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los jóvenes titanes
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 8
- Fecha de emisión
- 3 de diciembre de 2005
- Clasificación
- A
- Cadena original
- The WB
- Código de producción
- 514
- Dirección
- Heather A. Maxwell
- Guion
- Rob Hoegee, Marv Wolfman y George Pérez
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Greg Cipes
Beast Boy (voice)
Scott Menville
Robin (voice)
Khary Payton
Cyborg (voice)
Tara Strong
Raven (voice)
Hynden Walch
Starfire (voice)
Michael Rosenbaum
Kid Flash (voice)
Jason Marsden
Billy Numerous (voice)
Kevin Michael Richardson
Mammoth / See-More (voice)
Lauren Tom
Gizmo / Jinx (voice)
Dónde ver Los jóvenes titanes en México
Disponibilidad provista por
JustWatch