T3 · E1 A 
28 de agosto de 2004
28 de agosto de 2004 
Engaño
La Academia Colemena ha reanudado las clases y Jinx, Gizmo y Mammoth están causando problemas en la ciudad, sirviendo al nuevo director de la Academia. Robin sospecha que este nuevo director está planeando algo y asigna a Cyborg para ir de incógnito.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los jóvenes titanes
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 28 de agosto de 2004
- Clasificación
- A
- Cadena original
- The WB
- Código de producción
- 257–481
- Dirección
- Michael Chang
- Guion
- Rob Hoegee
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Greg Cipes
Beast Boy (voice)
Scott Menville
Robin (voice)
Khary Payton
Cyborg (voice)
Tara Strong
Raven (voice)
Hynden Walch
Starfire (voice)
John DiMaggio
Brother Blood (voice)
Kevin Michael Richardson
Mammoth (voice)
Lauren Tom
Gizmo / Jinx (voice)
Dónde ver Los jóvenes titanes en México
Disponibilidad provista por
JustWatch