T1 · E1 A 
19 de julio de 2003
19 de julio de 2003 
Examen final
Tres nuevos graduados de la Academia Colmena, Gizmo, Jinx y Mamuth, son contratados por Slade para destruir a los Titans. Los Titans tratan de detenerlos, pero Robin se pierde durante la lucha y la Torre es invadida por los estudiantes de la Colmena.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los jóvenes titanes
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 19 de julio de 2003
- Clasificación
- A
- Cadena original
- The WB
- Código de producción
- 385–903
- Dirección
- Michael Chang
- Guion
- David Slack
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Greg Cipes
Beast Boy (voice)
Scott Menville
Robin (voice)
Khary Payton
Cyborg (voice)
Tara Strong
Raven (voice)
Hynden Walch
Starfire (voice)
Andrea Romano
Headmistress (voice)
Ron Perlman
Slade (voice)
Kevin Michael Richardson
Mammoth (voice)
Lauren Tom
Gizmo / Jinx (voice)
Dónde ver Los jóvenes titanes en México
Disponibilidad provista por
JustWatch