Espejismo de lo ideal

Es la etapa final de la batalla contra la Tormenta Plateada. Nadie sale ileso, y aunque Kanata se niega a rendirse, incluso el OGROMARGARITA mejorado tiene problemas. En este combate a muerte, las preocupaciones de Noir alcanzan su punto culminante y ella experimenta una transformación.