El dragón ascendente hacia el cielo

Ken finalmente despierta de su tormentoso sueño, pero está demasiado débil para romper sus cadenas. Sin embargo, sus esfuerzos le permiten despertar su capacidad para controlar el Hadou y liberarse de su prisión. Mientras tanto, Ryu recibe el implante cibernético y queda bajo el control de Bison. Por su parte, Nash y Guile deciden actuar e infiltrarse en la isla de Shadowlaw.