28 de enero de 1995 
Gori se lastima, ¿será el fin del mundo?
Mientras Hanamichi sigue sentando, Shohoku sigue jugando de gran manera, pero, en un momento que Rukawa ataca por la fuerza, confiando en los rebotes de Akagi, este se lastima al caer, Hanamichi y Ayako se lo llevan, Akagi quiere jugar a como de lugar y le pide que solo le bende el tobillo lastimado, mientras una bloqueada de Hanamichi y una cesta de Rukawa, hacen de las suyas y siguen disminuyendo la diferencia, Hanamichi promete proteger el aro hasta que Akagi regrese.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Slam Dunk
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 53
- Fecha de emisión
- 28 de enero de 1995
- Clasificación
- B
- Cadena original
- tv asahi
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Takeshi Kusao
Hanamichi Sakuragi (voice)
Hikaru Midorikawa
Kaede Rukawa (voice)
梁田清之
Takenori Akagi (voice)
塩屋翼
Ryota Miyagi (voice)
Ryōtarō Okiayu
Hisashi Mitsui (voice)
平松晶子
Haruko Akagi (voice)
原えりこ
Ayako (voice)
Hideyuki Tanaka
Kiminobu Kogure (voice)
江川央生
Shin'ichi Maki (voice)
大塚芳忠
Akira Sendo (voice)
西村知道
Anzai (voice)
森川智之
Yohei Mito (voice) / Kiyota Nobunaga (voice)
岸野幸正
Jun Uozumi (voice)
塩屋浩三
Nozomi Takamiya (voice)
幹本雄之
Chuichirou Noma (voice)
Nobutoshi Canna
Yuuji Ookusu (voice)
西川宏美
Matsui (voice)
豊嶋真千子
Fujii (voice)
