Más rápido

Mientras Hunter y Echo están en otra misión, Cid lleva a Omega, Tech y Wrecker a una carrera bronca en Safa Toma para visitar a su arrogante corredor droide, TAY-0. Cid es desafiada por Millegi, uno de sus rivales comerciales, y su corredor Jet Venim, y durante la siguiente ronda, Millegi le ordena a Venim que haga trampa, lo que hace que TAY-0 pierda. Cuando Millegi viene a cobrar, Omega lo desafía a otra carrera por la libertad de Cid, pero justo antes del evento, Tay-0 sufre un accidente. Tech toma el lugar de Tay-0 como piloto de Cid y, usando su intelecto calculador para compensar su falta de experiencia, gana la carrera. Millegi cumple con su parte del trato, pero advierte a los clones que algún día Cid podría volverse contra ellos.