Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 7
- Episodio
- Episodio 25
- Fecha de emisión
- 23 de mayo de 1994
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Tipo de episodio
- Final de temporada
- Código de producción
- 40277-747
- Dirección
- Winrich Kolbe y David Carson
- Guion
- Ronald D. Moore y Brannon Braga
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Denise Crosby
Tasha Yar
John de Lancie
Q
Clyde Kusatsu
Adm. Nakamura
Colm Meaney
Miles O'Brien
Andreas Katsulas
Commander Tomalak
Patti Yasutake
Nurse Alyssa Ogawa
Pamela Kosh
Jessel
Alison Brooks
Ensign Chilton
Tim Kelleher
Lt. Gaines
Joyce Robinson
Ensign Gates (uncredited)
Tracee Cocco
Jae (uncredited)
