Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 6
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 5 de octubre de 1992
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40276-229
- Dirección
- Winrich Kolbe y Cliff Bole
- Guion
- Brannon Braga y Frank Abatemarco
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
George D. Wallace
Admiral Simons
Susan French
Sev Maylor
Rick Scarry
Jarth
Charles Lucia
Ambassador Ves Alkar
Lucy Boryer
Ensign Janeway
Stephanie Erb
Liva
J.P. Hubbell
Ensign
Patti Yasutake
Nurse Alyssa Ogawa
Tracee Cocco
Jae (uncredited)
