Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 7 de octubre de 1991
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40275-203
- Dirección
- Les Landau
- Guion
- Rick Berman y Michael Piller
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Whoopi Goldberg
Guinan
Harley Venton
Ensign Collins
Ken Thorley
Mr. Mot
Scott Marlowe
Keeve Falor
Frank Collison
Gul Dolak
Cliff Potts
Admiral Kennelly
Jeff Hayenga
Orta
Michelle Forbes
Ensign Ro Laren
Denise Lynne Roberts
Patti (uncredited)
